인생영화

How can you move faster then possible, fight longer then possible, without the most powerful impulse of the spirit? The fear of death.
자네가 어떻게 가장 강력한 영혼에 가해지는 충격 없이 할 수 있는것보다 빠르고 오래 싸울 수 있겠나? 그 이유는 바로 죽음에 대한 두려움 때문일세.

Life can even bring down the strong.
삶은 아무리 강한자도 무너뜨릴 수 있다

I'm not brave. I just wasn't in the mood to be a disappointment to everybody. I'm a foreigner you know.
저는 용감하지 않습니다. 저는 그저 모두를 실망시키고 싶지 않았을 뿐이에요. 아시다시피, 저는 외국인이니까요.

The world is often unkind to new talent, new creations.
세상은 종종 새로운 재능과 창조에 잔인하게 군다.
The new needs friends.
새로운 것에는 친구가 필요하다.

Do not be too eager to deal out death in judgment. Even the very wise cannot see all ends. My heart tells me that Gollum has some part to play yet, for good or ill before this is over. The pity of Bilbo may rule the fate of many.
죽음으로 심판되는것에 대해 너무 진심이 되지말아라. 아무리 현자라해도 모든 마지막을 볼 수 없으니까. 내 마음은 골룸이 이 모든것이 끝나기 전까지, 그것이 좋든 나쁘든 어떤 역할을 할 것이라 말해주는구나. 빌보의 동정이 어쩌면 운명의 많은부분을 정한걸지도 모르지.